Il est tout à fait possible de poursuivre l’allaitement après la reprise du travail, et le personnel de crèche peut y aider

Tout devrait être fait (par la législation, les institutions, les employeurs, les collègues, etc.) pour faciliter la chose.